This chapter is a partial translation of "The Aitys of Sara Qyz and Birzhan Sal", an oral improvisational performance written down just before the turn of the twentieth century. The translation focuses on the voice and perspective of the young poet Sara Tastanbek.
|Title of host publication||Translations of Central Asian Oral Literature: An Anthology|
|Publication status||Submitted - 2020|
|Name||The Steppe and Beyond: Studies on Central Asia Series|
- Aitys poetry
- voice and accountability